原神霄宫声优谈关西腔,难得用到方言,还偏爱钉宫配的天理维系者
宵宫在原神中是一位元气满满、善良细腻的角色,她的性格广受玩家欢迎。而宵宫的日配植田佳奈也是一位“老戏骨”,她配音的远坂凛可谓深入人心,其演绎的天才麻将少女更是让她有了“庄主”的绰号。在原神官方对植田佳奈的访谈中,她不仅道出了为宵宫配音的难得契机,对于游戏中天理维系者的向往也是独树一帜。
植田佳奈本身就是原神玩家,为宵宫的配音工作也是她“入坑”原神的契机之一。在配音前后,随着植田佳奈对宵宫热情又温柔的人设的深入了解,她对角色的刻画也是日益娴熟,为此还获得了同僚和粉丝们们的赞许和期望。在访谈中植田更是自豪地称宵宫是自己“最拿手的角色”之一。
在游戏中,即使不懂日语的玩家也大多能听出宵宫与众不同的语调,这便是基于日本西部方言的 “关西腔”。植田佳奈自己就是关西奈良人,但在访谈中她表示平时的工作中很少有机会说关西日语。而宵宫的配音却是全程用自己的家乡方言来配音,熟悉的乡土情调更是让宵宫的配音“注入灵魂”。
谈及自己喜爱的角色,植田佳奈表示自己最为在意行秋和天理。而她喜爱这两位角色的原因却源于自己的配音生涯。行秋的日配皆川纯子是植田佳奈敬重的前辈,而天理维系者的配音——动漫圈几乎人尽皆知的钉宫理惠是自己的好友。现实中的友情让植田佳奈毫不掩饰对天理的“偏袒”,即使那只是出场极短、从未实装的“卫星”角色。
事实上,钉宫理惠也曾频繁在崩坏系列中承担重要角色的配音,崩坏3中所有的琪亚娜角色都由其包揽,而琪亚娜觉醒的空之律者也由钉宫演绎。植田佳奈对好友钉宫的期待也引发了不少玩家和粉丝的共鸣,只不过天理维系者还远远没有达到实装的程度,或许这份向往还得“长跑”很久。
植田佳奈本身就是一位热爱游戏的二次元爱好者,对于游戏的独到理解也使她对角色的演绎信手拈来。其在日本声优圈中的人脉也让她在陌生的原神中“一见如故”。如植田佳奈这样倾注自己的感情和理解的中外配音演员,为游戏添上了浓墨重彩的一笔美好与绚烂。